
Bon, du coup, j'ai ouvert un ticket sur le tracker... c'est la première fois que je fais ça alors j'espère avoir fait les choses comme il faut : https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-16721
J'ai inclus la solution qui a été proposée par la membre de mon forum. On ne sait jamais, si finalement ça s'avère être ok sur le long terme, ça accélèrera peut-être sa prise en compte pour les futures mises à jour de phpBB

En attendant, je comprends qu'il serait préférable de ne rien faire sur mon forum tant que phpBB ne s'est pas positionné sur la question ?