Bonjour Jester, et merci pour votre réponse !
J'ai tenté cette extension, mais je me suis rendu compte qu'elle demande de l'HTML et évidemment, nos articles sont en BBcode (sinon, ce serait trop simple, héhé !).
J'ai pu installer également l'extension
Knowledge base qui fonctionne avec le BBcode, mais ma question demeure : va-t-on pouvoir utiliser un script de conversion pour la table de la base de données pour passer nos articles de vBulletin vers la table de phpBB3...
Je n'ai pas (encore) trouvé de script de ce genre. N'étant pas du tout développeur, je ne me rends pas compte de la difficulté éventuelle de la conception d'un tel script ; je suppose qu'il « suffit » d'étudier la structure des données dans les deux tables et scripter la conversion (tel élément dans vBulletin doit devenir tel élément dans phpBB3), mais si ça se trouve, c'est bien plus compliqué que ça...
Je vous donne un lien vers un article-type de notre CMS :
https://www.baldursgateworld.fr/lacouro ... suif-3055/ (désolé pour la « pub » mais c'est pour illustrer).
La partie que je verrais bien comme étant source de problème est le fait d'avoir plusieurs pages distinctes dans l'article (cfr le menu déroulant en haut à droite). Pour le reste, comme c'est du BBcode, les tableaux, les insertions de liens et d'images devraient bien se passer. J'espère ! ^^
Pour terminer, je reprécise que nous essayons à peine phpBB3 (j'ai réalisé l'installation durant la semaine) et que nous comptons également essayer SMF ; l'idée n'est pas de faire concurrence mais simplement adopter le système qui convienne le mieux à nos attentes et contraintes. Ce CMS est la plus grosse contrainte qu'on ait, car pour le forum en tant que tel, je ne me fais pas de souci.
Merci encore pour votre réponse !