En paramétrant des permissions de forums des modérateurs globaux, j'ai remarqué qu'une ligne n'est pas traduite dans l'onglet message
Can use Smart Subjects
Bonne soirée
Bernard
Modérateur : Équipe
Can use Smart Subjects
Texte précédent :Objet : Activation du nouveau mot de passe
Bonjour {USERNAME}
Vous recevez cette notification car vous avez demandé (ou c’est quelqu’un qui se fait passer pour vous) qu’un nouveau mot de passe vous soit envoyé pour votre compte sur « {SITENAME} ». Si vous n’êtes pas à l'origine de cette demande, vous pouvez l’ignorer. Si vous continuez à recevoir ce type de notification, contactez l’administrateur du forum.
Ce n'est pas spécifique à 3.3.0, ça date de la nuit des temps...Subject: Activation du nouveau mot de passe
Bonjour {USERNAME}
Vous recevez cette notification car vous avez (ou quelqu’un qui prétend être vous) demandé qu’un nouveau mot de passe vous soit envoyé pour votre compte sur « {SITENAME} ». Si vous n’êtes pas à l'origne de cette demande, vous pouvez l’ignorer. Si vous continuez à recevoir ce type de notification, contactez l’administrateur du forum.
Je ne comprends pas, est-ce une critique mal placée envers nos traducteurs ? Ce que je n’espère pas.GBed a écrit :Il y a des anglicismes qui me donnent des boutons
Tu n'utilise pas alors le pack de langue fr proposé ici pour la version 3.3.0 car ce fichier n'existe plus.C'est dans language/fr/email/user_activate_passwd.txt.
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité