[phpBB 3.3.8] Remontées d'erreurs de la traduction

Pour discuter de phpBB3 - Pas de support sur cette section !
Pour du support veuillez vous rendre sur la section de support

Modérateur : Équipe

Règles du forum
A lire impérativement : Règlement de phpBB-fr.com

Attention, aucun support n'est donné dans cette section.
Skouat
Resp. Traducteurs
Resp. Traducteurs
Messages : 15531
Enregistré le : 02 avr. 2008 à 20:47
Contact :

Re: [phpBB 3.3.0] Remontées d'erreurs de la traduction

Message par Skouat »

Hello,

Bon on va couper court sur le débat de la description de la longueur du mot de passe.
Car entre le sujet de 3.2 et celui là je viens de perdre du temps à vérifier quelques chose sans intérêt.

@tous : que ce soit la version EN ou FR du pack de langue, la description est la même.
C-à-d la version comportant une erreur.
Cette erreur sera automatiqument corrigée lors de la prochaine publication de phpBB, à savoir la version 3.3.1.

Ces sujets (celui-ci et l'autre) sont là pour remonter les erreurs de traduction des versions publiées et non des versions en cours de développement. Donc inutile de venir discuter/signaler des changements des clés de langue pour des versions de phpBB qui ne sont pas encore publiées.

Merci pour votre compréhension ;)
Avatar du membre
cabot
Equipe site
Equipe site
Messages : 27327
Enregistré le : 13 févr. 2011 à 19:42
Localisation : Rarement sur la plaque
Contact :

[phpBB 3.3.7] Remontées d'erreurs de la traduction

Message par cabot »

Salut les pas mûrs, petite coquille dans le fichier fr/ucp.php, ligne 290 :

Code : Tout sélectionner

'LOGIN_LINK_EXPLAIN'			=> 'Vous avez essayé de vous connecter en utilisant un service d’authentification externe qui n’est pas encore connecté à un compte sur ce forum. Vous devez soit lier ce compte à un compte existant ou en créez un nouveau.',
Dernière phrase (créer*)

Propal :
Vous devez soit lier ce compte à un compte existant, soit en créer un nouveau.
Skouat
Resp. Traducteurs
Resp. Traducteurs
Messages : 15531
Enregistré le : 02 avr. 2008 à 20:47
Contact :

[phpBB 3.3.7] Remontées d'erreurs de la traduction

Message par Skouat »

Ca tombe bien... une nouvelle version de phpBB va sortir. :)
Répondre

Retourner vers « Discussions sur phpBB3 »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité