En gros pour installer une extension validée téléchargée depuis la base de données des extensions, il suffit de décompresser l'archive téléchargée et d'envoyer le dossier qu'elle contient dans le répertoire
ext/ situé à la racine du forum
Et puis de l'activer dans le panneau d'admin.
S'tout