Bon on va pas tourner pendant dix plombes autour du pot.
Possible d'avoir un accès FTP ? Y'a malaise là ...

Voilà c'est fonctionnel, le fichier forumlist_body.html du style Legacy n'était pas modifié.
Les modifications nécessaires n'avaient pas été reportées.
J'en ai profité pour mettre à jour le MOD en version 1.1.6

En fait, ce n'est pas écrit dans le XML mais ça l'est dans les documentations.
Je résume : les modifications pour les styles sont uniquement données pour prosilver (car officiel), et parfois pour subSilver2 (aucune obligation pour ce dernier par contre).
Les autres Styles n'étant pas officiels, les développeurs n'ont aucune obligation à donner le code correspondant.
Par contre, cela implique quand même de reporter le code nécessaire selon la base du Style (prosilver ou subSilver2), et parfois adapter sur certains thèmes.
Dans le cas de Legacy, il faudra à l'avenir reporter les modifications de prosilver dessus.

Bon l'essentiel, c'est que c'est désormais fonctionnel et surtout tu es à jour.